-
1 выставка образцов
1) Economy: exhibition of samples, sample display, sample exhibition, sample show, show of samples3) Textile: pattern room4) Advertising: pattern show -
2 выставка образцов
n1) gener. (сокр. ММ) Mustermesse, Musterschau2) econ. Schauraum3) textile. Ausmusterung4) f.trade. Musterausstellung -
3 выставка образцов
Mustermesse, Musterschau, MusterausstellungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > выставка образцов
-
4 выставка образцов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > выставка образцов
-
5 выставка образцов
-
6 выставка образцов
ngener. toonkamerRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выставка образцов
-
7 выставка образцов
display/exhibition/show of samples, sample display/exhibition/show -
8 выставка образцов
ngener. toonkamer -
9 выставка образцов товаров, предназначенных для экспорта
ngener. ExportmusterschauУниверсальный русско-немецкий словарь > выставка образцов товаров, предназначенных для экспорта
-
10 выставка образцов фабричной продукции
necon. FabrikmusterlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > выставка образцов фабричной продукции
-
11 выставка образцов товаров
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > выставка образцов товаров
-
12 Выставка образцов в Милане
nUniversale dizionario russo-italiano > Выставка образцов в Милане
-
13 выставка образцов товаров
necon. fiera campionaria, mostra campionariaUniversale dizionario russo-italiano > выставка образцов товаров
-
14 Лейпцигская ярмарка-выставка образцов
adjecon. Leipziger MustermesseУниверсальный русско-немецкий словарь > Лейпцигская ярмарка-выставка образцов
-
15 ярмарка-выставка образцов
necon. MustermesseУниверсальный русско-немецкий словарь > ярмарка-выставка образцов
-
16 выставка
ж- всемирная выставкаорганизовывать выставку, устраивать выставку — organiser une exposition
- международная выставка
- национальная выставка
- отраслевая выставка
- совместная выставка
- специализированная выставкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > выставка
-
17 выставка
mostra, esposizione- отраслевая выставка
- передвижная выставка
- специализированная выставка
- торгово-промышленная выставка
- выставка образцов товаров
- экспонировать на выставкеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > выставка
-
18 выставка
ж.1) esposizione, mostra; soloneпровести / организовать / оформить выставку — allestire una mostraвыставк-продажа — fiera f, esposizione con vendite2) ( в магазине) vetrina, mostra -
19 выставка-показ
-
20 выставка
mostra ж., esposizione ж., fiera ж. ( промышленная)* * *ж.1) esposizione, mostra; soloneпромышленная вы́ставка — mostra campionaria
строительная вы́ставка — mostra edilizia
провести / организовать / оформить вы́ставку — allestire una mostra
персональная вы́ставка — (mostra) personale
вы́ставка собак — mostra canina
вы́ставка образцов — fiera campionaria
вы́ставк-продажа — fiera f, esposizione con vendite
вы́ставк-ярмарка — fiera
2) ( в магазине) vetrina, mostra* * *n1) gener. rassegna, triennale (устраиваемая каждые три года), esposizione, mostra, salone, stesa2) econ. esibizione3) fin. fiera, manifestazione fieristica
См. также в других словарях:
Выставка образцов трофейного вооружения (Москва) — Выставка образцов трофейного вооружения выставка трофеев, захваченных Красной армией в ходе Великой отечественной войны. Действовала в московском Центральном парке культуры и отдыха имени Горького в период с 22 июня 1943 года по 1 октября… … Википедия
Международная выставка вооружений Russia Arms Expo — Russia Arms Expo одна из крупнейших международных выставок вооружения российского и зарубежного производства, которая проводится в Нижнем Тагиле Свердловской области с 1999 года раз в два года. Направления выставки военная техника; вооружение;… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Международная аэрокосмическая выставка Aero India — Aero India международная аэрокосмическая выставка. Её организатором выступает министерство обороны Индии при поддержки правительства страны. Тематикой выставки является авиационная военная техника и вооружение, а также самолетостроение и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДЕНДРОЛОГИЧЕСКИЙ ПАРК-ВЫСТАВКА НА УЛ. 8 МАРТА — участок тер рии, на котором размещена коллекция древесных растений, культивируемых в открытом грунте. Служит для науч. и культ. просветит. целей. В 1934 1935 на быв. Хлебной пл. (между ул. Радищева и Куйбышева) заложен Сад пионеров (позднее Сад… … Екатеринбург (энциклопедия)
Выставки трофейного вооружения — ВЫ́СТАВКИ ТРОФÉЙНОГО ВООРУЖÉНИЯ, взятого Сов. Армией в боях против фаш. Германии и её сателлитов и империалистич. Японии. 25 июля 1941 в мурманском Доме культуры им. С. М. Кирова открылась 1 я В. т. в. С авг. 1941 в Москве в Центр. музее Кр.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Дегенеративное искусство — «Дегенеративное искусство» (нем. Entartete Kunst) термин нацистской пропаганды для обозначения авангардного искусства, которое представлялось не только модернистским, антиклассическим, но и еврейско большевистским, антигерманским, а потому… … Википедия
Лейпцигская ярмарка — … Википедия
Выставки — публичные, устроенные по определенному плану места для обозрения продуктов промышленности и искусства данного округа или страны, или многих стран, имеют своей задачей представить общую картину состояния промышленности и искусства данного периода… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ярмарки — (Jahrmarkt, Messe, франц.foire, англ. fair) места периодических съездов торговцев и привоза товаров, главным образом для оптового торга. Известны в Европе под настоящим названием (jârmarchat) с Х в. Неудобства путей сообщения между торговыми… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Армянский ковёр — … Википедия
Дом Ипатьева — Дом Ипатьева. 1928 год. Первые два окна слева и два окна с торца комната царя, царицы и наследника. Второе окно с торца комната великих княжон. Внизу под ней окно подвала, где были расстреляны Романовы Дом Ипатьева … … Википедия